2008年1月11日 , ADC公司（纳斯达克代码：ADCT；公司网站：www.adc.com）完成对世纪人通讯公司的收购（公司网站：http://www.centuryman.com.cn），新年伊始，全球网络基础架构解决方案的领导者：美国ADC公司将携手中国领先的通信领域配线架供应商深圳世纪人通讯公司再创辉煌。

    

     ADC一直致力于为世界各地的运营商提供可赢利的高速因特网、数据、视频和语音等服务，为众多公共网络和企业网络提供领先的铜线光纤连接解决方案及无线解决方案。同时凭借全球范围新产品研发和不断扩展的产品，服务组合，通过世界领先的技术和全网络的解决方案为运营商的网络转型和经营业绩的稳步发展提供优质的服务。ADC的产品销售遍及130多个国家，为世界上的有线、无线、电缆、广播和企业网络提供连接。其创新的网络基础架构设备和专业的服务令住宅、商务和移动用户能够享受到高速的互联网、数据、视频和语音服务。

     世纪人通讯是中国领先的通信领域配线架供应商，高居中国国内不断发展中的通信基础连接配线架市场第二的位置。在中国国内市场占有稳固的市场地位、已设立相关生产基地并建立起良好的客户关系、还拥有一批专业的人才队伍。其提供的产品包括通信配线架（光纤配线架（ODF）、总配线架（MDF）、大楼配线架（BDF）、电源分配柜（PDF）以及其它混合配线架产品）、相关配件（例如光纤连接器和光纤柜）、无线网络产品以及其它网络产品。其客户中包括中国众多的电信服务供应商和运营商，如中国移动、中国电信、中国网通、中国联通和中国铁通；以及原始设备生产厂商，如中兴和UT斯达康。世纪人通讯作为提供通信配线架的领头羊，在中国市场已占有稳固的市场地位。

     世纪人通讯和ADC的业务经营进行合并，增强了向中国以及其它发展中国家的重要客户提供范围齐全的宽带连接解决方案的市场扩张。ADC具备雄厚的经济实力、在市场占据领先地位、旗下拥有众多受知识产权保护的重要技术、销售遍及全球，在占有了世纪人通讯在中国市场的领先位置之后，新出现的公司将会拥有向全球客户提供最优质产品所需的资源、销售以及后援支持。

ADC携手世纪人  渊源
     ADC在全球FTTX或者FTTD的领域里一直遥遥领先，ADC的相关产品及解决方案都被广泛的运用于欧美地区。在中国，由于各方因素的影响，ADC的运营情况并没有达到预期的效果。与前期ADC在中国市场投入的大量的资金和精力而言，现今的成绩远远达不到ADC的投资回报。

     ADC公司选择服务合作伙伴是司的一项战略决策，它将影响到公司每个网络起步的成功性以及整个公司的全面的市场占有率。ADC 公司的专业服务机构服务于欧洲、中东、亚太地区、非洲和北美地区，并且服务涉及范围很广，不仅面向移动、固话以及多业务运营商提供网络规划、部署和维护等，而且还为六十多家网络设备厂商提供部署服务。

     ADC一直都在致力于将自身多年来的国外全球服务经验带到中国，为了适应中国快速发展的业务，支持即将到来的北京奥运会，ADC将在中国进一步加大投资力度，把中国建设为公司重要的生产基地之一，成为ADC全球产品供货基地。此外，为了更适应中国的建设标准，ADC成立专门的设计小组，为中国用户制造适合其网络应用的产品，从而降低制造成本、节省供货时间并且为中国客户提供与ADC全球同步的更先进的产品。

     与ADC有着相同企业文化和价值观的世纪人通讯，凭借自身的各方优势，很快成为ADC的关注目标，并被ADC视为中国本土化发展的有力执行者。同时ADC也想借助世纪人通讯已有的中国本土优势来更有效的达到投资回报期望，促进ADC全球发展的进程，巩固ADC全球领先的地位。

ADC携手世纪人  价值
     ADC将世纪人通讯的业务经营进行合并，其收购的战略价值体现在加强ADC在中国通信连接市场以及在美国以外的其它增长势头强劲的市场的发展，包括亚洲、东欧、非洲以及拉丁美洲的其它发展中市场，随着3G和光纤到X方案（FTTX）在中国的运用和部署，预计原始设备生产厂商和运营商客户将会在连接解决方案方面增加其资本性支出，而世纪人的加入将使得ADC可以把握住此次机遇。此外，本次收购也为ADC全球的客户提供更具价值的连接产品所需的更多资源、销售以及产品，使ADC在成为全球领先的网络基础架构领域供应商的长期发展道路上迈出了坚实的一步。

     世纪人通讯对中国电信市场有着非常深刻的认识及把握，ADC将会评估世纪人通讯所提供的信息，如果新产品的市场价格得到认可，那么ADC就是投入各方资源来对新产品进行研发，生产及销售。

     铜退光进是一个全球性的关注热点，通讯物理连接增长目标预期很高，无源光网的增长速度已达到了10%，ODF的未来市场仍是非常有发展前景， ADC对这一市场增长点也是非常有信心。而世纪人通讯作为顶级安全设备提供商，也一直致力于ODF市场的研发、生产与销售。

     “强强联手”， ADC与世纪人通讯的连接产品的结合，将会为全球的客户提供从中心局到外部线路设备到用户驻地的一体化产品供应，满足中国乃至全球的宽带连接需求，同时世纪人的加入对ADC在中国国内市场上的宽带基础架构连接业务的发展起到重要作用。同时增加了位于中国的低成本生产工厂、并为在高增长的发展中市场进行有效竞争而提供性价比有竞争力的产品。

     ADC公司与世纪人通讯的合并，将是一个长远的受益过程。我们也相信这一举措也将促进ADC、世纪人通讯的未来发展，直接受益于中国各大运营商及设备厂商，并且为全球的通讯市场做好最完善的基础建设准备。

受访人简介：
     帕特 奥布莱恩先生毕业于美国爱荷华州立大学，持有该大学的电子工程学士学位。自1993年起加入ADC管理团队,曾担任ADC铜缆及光纤业务单元的总裁、美洲区总裁及区域总监、ADC全球连通性方案业务单元的总裁，现任ADC公司欧洲，中东及非洲总部的总经理。之前奥布莱恩先生在Contel Telephone（现Verizon）的网络规划部门效力了六年。

     尼 夸耶夸耶先生毕业于明尼苏达大学，持有该校的MBA学位。自2000年7月起加入ADC管理团队，曾担任ADC战略企划部要职、结构化电缆部门的运营总监，现任ADC中国副总裁兼运营总经理。主要负责的工作包括实现ADC品牌及收入的持续增长这一战略及为实现此战略的具体运营安排。之前夸耶先生在Cargill Inc.战略咨询集团担任过几个领导职务，在Guidant公司的CRM部门负责过管理，财务及市场方面的工作。

     袁丹，1965年1月生，1986年毕业于华中科技大学机械制造专业，2005年获北京大学高级工商管理专业硕士学位。1998年10加入深圳世纪人通讯设备有限公司，任总经理至今。曾经任职长沙正圆动力配件厂工程师及车间主任、惠阳三和集团新技术开发总公司部长、深圳市日海通讯设备有限公司副总经理。袁丹先生具有深厚的产业资力、高超的领导艺术和丰富的管理经验。